{"news":{"NEWS_SEQ":"9770","KOR_TITLE":"\u2018\uc81c\ud55c \uad6c\uc5ed\u2019\uacfc \ud50c\ub809\uc2dc \uae00\ub77c\uc2a4\uac00 \uc788\ub294 \uc624\ud53c\uc2a4 \uacf5\uac04, \uc9c1\uc7a5 \ud658\uacbd\uc774 \ubcc0\ud654\ud55c\ub2e4","ENG_TITLE":"The new office space: 'exclusion zones' and plexiglass?","QUIZ_SORT":"2","NEWS_SCRIPT":"One-way corridors, exclusion zones around desks and transparent plastic screens between workspaces.\r\n\r\nOffices could look very different after stay-at-home orders are lifted and employees return to work.\r\n\r\nInternational real estate company Cushman & Wakefield oversaw the return of almost a million people to offices in China and has come up with a design concept for the possible next phase of office life, says company executive Bill Knightly.\r\n\r\n\"It comes down to some basic concepts, things like colored carpet or, in a less sophisticated or expensive application, taping off what six feet workstations look like. So, it's very visual. \r\n\r\nIn some cases, installing Plexiglass or some other form of sneeze or cough guards to give folks additional insurance.\u201d\r\n\r\nFloor signage for one-way traffic flow and individual entrance and exit doors may also be used to keep employees from passing each other face-to-face.\r\n\r\nThe new layout would be a reversal from the recent design trend - communal office space that encouraged camaraderie and teamwork with densely packed cubicles and socializing areas, says Brad Bell, professor of human resource studies at Cornell University.\r\n\r\n\u201cSo, I think it will be a major upheaval for organizations to reconfigure their workspaces that way. And I think will be difficult for employees who have come to enjoy those interactions with their colleagues.\u201d\r\n\r\nThere are also likely to be fewer employees returning to offices.\r\n\r\n\"I think a lot of companies, having gone through this, are going to realize that maybe remote work is feasible in a lot of jobs and situations where maybe in the past they really didn't think it could work. \r\n\r\nAnd I think what my conversations with companies are revealing is employees are remaining productive. They're getting the work done. And in many ways, are performing much better than many companies thought they would be.\"\r\n\r\nThose who do return could be faced with the biggest change right at their building\u2019s front door: temperature checks and other screening processes before they\u2019re even allowed to enter.","ACTIVE_DICTATION":"One-way {corridors} , {exclusion} zones around desks and {transparent} plastic screens between workspaces.\r\n\r\nOffices could look very different after stay-at-home orders are lifted and employees return to work.\r\n\r\nInternational {real estate} company Cushman & Wakefield oversaw the return of almost a million people to offices in China and has {come up with} a design concept for the possible next {phase} of office life, says company executive Bill Knightly.\r\n\r\n\"It {comes down to} some basic concepts, things like colored carpet or, in a less sophisticated or expensive application, taping off what six feet workstations look like. So, it's very visual. \r\n\r\nIn some cases, installing Plexiglass or some other form of sneeze or cough guards to give folks additional insurance.\u201d\r\n\r\nFloor signage for one-way traffic flow and individual entrance and exit doors may also be used to keep employees from passing each other face-to-face.\r\n\r\nThe new layout would be a reversal from the recent design trend - communal office space that encouraged camaraderie and teamwork with densely packed cubicles and socializing areas, says Brad Bell, professor of human resource studies at Cornell University.\r\n\r\n\u201cSo, I think it will be a major upheaval for organizations to reconfigure their workspaces that way. And I think will be difficult for employees who have come to enjoy those interactions with their colleagues.\u201d\r\n\r\nThere are also likely to be fewer employees returning to offices.\r\n\r\n\"I think a lot of companies, having {gone through} this, are going to realize that maybe remote work is {feasible} in a lot of jobs and situations where maybe in the past they really didn't think it could work. \r\n\r\nAnd I think what my conversations with companies are revealing is employees are remaining productive. They're getting the work done. And in many ways, are performing much better than many companies thought they would be.\"\r\n\r\nThose who do return could {be faced with} the biggest change right at their building\u2019s front door: temperature checks and other screening processes before they\u2019re even allowed to enter.","CDATE":"2020-05-06","call_topic":"Y","call_main":"OK","newsCode":"CKR9770","display_status":"Y","is_nrpaltform":null,"READCNT":"4862","VIDEO_URL":"https:\/\/cdn.carrotenglish.net:10443\/reuters\/2005\/112_05_200506.mp4","MAIN_IMG":"6001584.jpg","NEWS_SCRIPT_TRANSLATION":"\uc77c\ubc29\ud1b5\ud589 \ubcf5\ub3c4, \ucc45\uc0c1 \uc8fc\ubcc0\uc758 \uc81c\ud55c \uad6c\uc5ed, \uc791\uc5c5 \uacf5\uac04 \uc0ac\uc774\uc758 \ud22c\uba85\ud55c \ud50c\ub77c\uc2a4\ud2f1 \uce78\ub9c9\uc774.\r\n\r\n\uc790\uac00\uaca9\ub9ac \uba85\ub839\uc774 \ud574\uc81c\ub418\uace0 \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc774 \uc5c5\ubb34\uc5d0 \ubcf5\uadc0\ud55c \uc774\ud6c4\uc758 \uc0ac\ubb34\uc2e4\uc758 \ubaa8\uc2b5\uc740 \uc774\uc804\uacfc \ub9e4\uc6b0 \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\uad6d\uc81c \ubd80\ub3d9\uc0b0 \ud68c\uc0ac\uc778 \ucfe0\uc2dc\uba3c & \uc6e8\uc774\ud06c\ud544\ub4dc\ub294 \uc911\uad6d\uc5d0\uc11c \uac70\uc758 100\ub9cc \uba85\uc774 \uc0ac\ubb34\uc2e4\uc5d0 \ubcf5\uadc0\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uac10\ub3c5\ud588\uace0, \uc55e\uc73c\ub85c \ubcf4\uac8c \ub420 \ub2e4\uc74c \ub2e8\uacc4\uc758 \uc0ac\ubb34\uc2e4 \uc0dd\ud65c\uc744 \uc704\ud55c \ub514\uc790\uc778 \ucee8\uc149\uc744 \ub9c8\ub828\ud588\ub2e4\uace0 \ud68c\uc0ac \uc784\uc6d0\uc778 \ube4c \ub098\uc774\ud2c0\ub9ac\uac00 \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\"\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc0ac\ubb34\uacf5\uac04\uc740 \uc0c9\uae54\uc788\ub294 \uce74\ud3ab, \ud639\uc740 \ub35c \uc815\uad50\ud558\uace0 \ub35c \ube44\uc2fc 6\ud53c\ud2b8\uc758 \uc0ac\ubb34\uc2e4 \uad6c\ud68d\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \ud14c\uc774\ud504\ub97c \ubd99\uc774\ub294 \uac83\uacfc \uac19\uc740 \uba87 \uac00\uc9c0 \uae30\ubcf8 \uac1c\ub150\uc73c\ub85c \uadc0\uacb0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub97c \ud1b5\ud574 \uc2dc\uac01\uc801 \uc694\uc18c\ub97c \uac15\ud654\ud558\ub294 \uac70\uc8e0. \r\n\r\n\uc5b4\ub5a4 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub294 \ud50c\ub809\uc2dc \uae00\ub77c\uc2a4\ub098 \ub2e4\ub978 \ud615\ud0dc\uc758 \uc7ac\ucc44\uae30 \ub610\ub294 \uae30\uce68\uc744 \ub9c9\uc544\uc904 \uc218 \uc788\ub294 \uc6a9\ub3c4\uc758 \ubcf4\ud638\ubb3c\uc744 \uc124\uce58\ud574\uc11c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc5d0\uac8c \ucd94\uac00\uc801\uc778 \ubcf4\ud5d8\uc744 \uc8fc\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4.\"\r\n\r\n\uc77c\ubc29\ud1b5\ud589 \ubcf4\ud589 \ubc29\ud5a5\uacfc \uac1c\ubcc4 \ucd9c\uc785\ubb38\uc744 \ud45c\uc2dc\ud55c \ubc14\ub2e5 \ud45c\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc774 \uc11c\ub85c \uc5bc\uad74\uc744 \ub9c8\uc8fc \ubcf4\uc9c0 \ubabb\ud558\ub3c4\ub85d \ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\ucf54\ub12c \ub300\ud559\uc758 \ube0c\ub798\ub4dc \ubca8 \uc778\uc801\uc790\uc6d0\ud559 \uad50\uc218\ub294 \uc774 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubc30\uce58\uac00 \ucd5c\uadfc\uc758 \ub514\uc790\uc778 \ucd94\uc138, \uc989 \ube7d\ube7d\ud55c \ud050\ube44\ud074\uacfc \uc0ac\uad50\uc801\uc778 \uc601\uc5ed\ub4e4\uc744 \ud1b5\ud574 \ub3d9\uc9c0\uc560\uc640 \ud300\uc6cc\ud06c\ub97c \uc7a5\ub824\ud588\ub358 \uacf5\ub3d9 \uc0ac\ubb34\uc2e4 \uacf5\uac04\uacfc\ub294 \uc815\ubc18\ub300\uac00 \ub420 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\"\ub530\ub77c\uc11c, \uc870\uc9c1\ub4e4\uc774 \uadf8\ub7f0 \uc2dd\uc73c\ub85c \uc5c5\ubb34 \uacf5\uac04\uc744 \uc7ac\uad6c\uc131\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud070 \uaca9\ubcc0\uc774 \ub420 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub3d9\ub8cc\ub4e4\uacfc \uadf8\ub7f0 \uc0c1\ud638\uc791\uc6a9\uc744 \uc990\uae30\ub294 \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub294 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud658\uacbd\uc774 \ud798\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\"\r\n\r\n\uc0ac\ubb34\uc2e4\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\ub294 \uc9c1\uc6d0\ub3c4 \uc904\uc5b4\ub4e4 \uac83\uc73c\ub85c \ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\"\ucf54\ub85c\ub098 \uc0ac\ud0dc\ub97c \uacaa\uc73c\uba74\uc11c \ub9ce\uc740 \uae30\uc5c5\ub4e4\uc774 \uc544\ub9c8 \uacfc\uac70\uc5d0\ub294 \ubd88\uac00\ub2a5\ud558\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud588\ub358 \ub9ce\uc740 \uc77c\uc790\ub9ac\uc640 \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc6d0\uaca9 \uadfc\ubb34\uac00 \uac00\ub2a5\ud558\ub2e4\ub294 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uae68\ub2eb\uac8c \ub420 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \r\n\r\n\uadf8\ub9ac\uace0 \uc81c\uac00 \uae30\uc5c5\ub4e4\uacfc \ub098\ub204\uc5c8\ub358 \ub300\ud654\ub4e4\ub85c \ubcfc \ub54c, \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc774 \uc0ac\ubb34\uc2e4 \ubc16\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc5ec\uc804\ud788 \uc0dd\uc0b0\uc131\uc744 \ub0b4\uace0 \uc788\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub4e4\uc740 \uc77c\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uc5ec\ub7ec \uac00\uc9c0 \uba74\uc5d0\uc11c \ub9ce\uc740 \uae30\uc5c5\ub4e4\uc774 \uc0dd\uac01\ud588\ub358 \uac83\ubcf4\ub2e4 \ud6e8\uc52c \ub354 \uc88b\uc740 \uc131\uacfc\ub97c \ub0b4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\"\r\n\r\n\uc9c1\uc7a5\uc73c\ub85c \ubcf5\uadc0\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \uac74\ubb3c \uc815\ubb38\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \ud070 \ubcc0\ud654\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4: \ucd9c\uc785 \ud5c8\uac00\ub3c4 \ubc1b\uae30 \uc804\uc5d0 \uc2e4\ud589\ub418\ub294 \uccb4\uc628 \uac80\uc0ac\uc640 \ub2e4\ub978 \uac80\uc0ac \uacfc\uc815\ub4e4 \ub9d0\uc774\uc8e0.","category":["\uc815\uce58\/\uacbd\uc81c","\uc0ac\ud68c\/\uc774\uc288"],"categorys":"\uc815\uce58\/\uacbd\uc81c, \uc0ac\ud68c\/\uc774\uc288"},"quiz_list":[{"question":"What could be a feature of the new office space?","comment":"","a1":"densely packed cubicles","a2":"transparent plastic screens between workspaces","a3":"socializing areas","a4":"","answer":"2","chk_answer":""},{"question":"Which company came up with the design of the possible next phase of office life?","comment":"","a1":"Cornell Design","a2":"Brad and Bell","a3":"Cushman & Wakefield","a4":"","answer":"3","chk_answer":""},{"question":"What kind of company is Cushman & Wakefield?","comment":"","a1":"real estate company","a2":"fashion design company","a3":"entertainment company","a4":"","answer":"1","chk_answer":""},{"question":"What can floor signage for one-way traffic flow prevent?","comment":"","a1":"employees passing each other face-to-face","a2":"employees going on a rampage","a3":"coming across charmless bosses","a4":"","answer":"1","chk_answer":""},{"question":"What will employees face before they are allowed to enter?","comment":"","a1":"temperature checks","a2":"iris scans","a3":"magnetic resonance imaging scans","a4":"","answer":"1","chk_answer":""}],"ccd_list":[],"expressions":[{"EXPRESSIONS":"be faced with","KOR_TITLE":"~\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud558\ub2e4","CONTENT":"He will always be faced with new problems and obstacles. \r\n\uadf8\ub294 \uc5b8\uc81c\ub098 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ubb38\uc81c\uc640 \uc7a5\uc560\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud560 \uac83\uc774\ub2e4."},{"EXPRESSIONS":"go through","KOR_TITLE":"\uac70\uce58\ub2e4, \uacaa\ub2e4","CONTENT":"They had to go through all the usual contortions to get a ticket. \r\n\uadf8\ub4e4\uc740 \ud45c\ub97c \uad6c\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc73c\ub808 \uacaa\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ud798\ub4e0 \uace0\ucda9\uc744 \uacaa\uc5b4\uc57c \ud588\ub2e4."},{"EXPRESSIONS":"come down to","KOR_TITLE":"\uacb0\uad6d ~\uc774 \ub418\ub2e4, ~\uc5d0 \uc774\ub974\ub2e4","CONTENT":"His concerns come down to worries about losing money. \r\n\uadf8\uac00 \uc6b0\ub824\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uacb0\uad6d \ub3c8\uc744 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9ac\ub294 \uac83\uc774\ub2e4."},{"EXPRESSIONS":"come up with","KOR_TITLE":"~\uc744 \uc0dd\uc0b0\ud558\ub2e4, \uc81c\uc2dc\ud558\ub2e4","CONTENT":"The people will come up with effective solutions. \r\n\uadf8 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ud6a8\uacfc\uc801\uc778 \ud574\uacb0\ucc45\uc744 \uc81c\uc2dc\ud560 \uac83 \uc774\ub2e4. "},{"EXPRESSIONS":"real estate","KOR_TITLE":"\ubd80\ub3d9\uc0b0","CONTENT":"His father made a fortune in real estate.\r\n\uadf8\uc758 \uc544\ubc84\uc9c0\ub294 \ubd80\ub3d9\uc0b0\uc73c\ub85c \uc7ac\uc0b0\uc744 \ubaa8\uc558\ub2e4."}],"voca":[{"WORD":"feasible","TITLE":"\uc2e4\ud604 \uac00\ub2a5\ud55c","CONTENT":"She always surprises people by suggesting feasible ideas.\r\n\uadf8\ub140\ub294 \ud56d\uc0c1 \uc2e4\ud604 \uac00\ub2a5\ud55c \uc544\uc774\ub514\uc5b4\ub97c \uc81c\uc548\ud568\uc73c\ub85c\uc368 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc744 \ub180\ub77c\uac8c \ud55c\ub2e4. "},{"WORD":"phase","TITLE":"\ub2e8\uacc4, \uc2dc\uae30, \uad6d\uba74","CONTENT":"Her anxiety about the work was just a passing phase.   \r\n\uadf8 \uc77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uadf8\ub140\uc758 \ubd88\uc548\uc740 \uadf8\ub0e5 \uc9c0\ub098\uac00\ub294 \ub2e8\uacc4\uc600\ub2e4. "},{"WORD":"transparent","TITLE":"\ud22c\uba85\ud55c, \uba85\ubc31\ud55c, \uba85\ub8cc\ud55c","CONTENT":"The bird's wings are almost transparent.  \r\n\uadf8 \uc0c8\uc758 \ub0a0\uac1c\ub294 \uac70\uc758 \ud22c\uba85\ud558\ub2e4. "},{"WORD":"exclusion","TITLE":"\uc81c\uc678, \ubc30\uc81c, \ucc28\ub2e8","CONTENT":"The boy was disappointed with his exclusion from the England squad.  \r\n\uadf8 \uc18c\ub144\uc740 \uc789\uae00\ub79c\ub4dc \ud300\uc5d0\uc11c \uc81c\uc678\ub41c \uac83\uc5d0 \uc2e4\ub9dd\ud588\ub2e4. "},{"WORD":"corridor","TITLE":"\ubcf5\ub3c4, \ud68c\ub791, \ud1b5\ub85c","CONTENT":"He pounded along the corridor after her.\r\n\uadf8\ub294 \ucff5\ucf85\uac70\ub9ac\uba70 \uadf8\ub140\uc758 \ub4a4\ub97c \ub530\ub77c \ubcf5\ub3c4\ub97c \uac78\uc5b4\uac14\ub2e4."}],"err":0}