{"news":{"NEWS_SEQ":"130908","KOR_TITLE":"\ub098\uc0ac, \ubcf4\uc789\uc774 \uc81c\uc791\ud55c \ub2ec\ud0d0\uc0ac \ub85c\ucf13 \uc2dc\ud5d8 \uc2e4\ud328","ENG_TITLE":"NASA's Boeing moon rocket cuts short in test","QUIZ_SORT":"2","NEWS_SCRIPT":"NASA's newest deep space rocket built by Boeing might have to stay grounded a little while longer.\r\n\r\nThe Space Launch System was designed to return US astronauts to the moon by 2024 as part of NASA's Artemis Program.\r\n\r\nDuring an engine test on Saturday, all four of the SLS\u2019s engines were ignited together for the first time, but that only lasted over a minute, well below the roughly eight-minute target for the test, designed to simulate the internal conditions of a real liftoff.\r\n\r\nIt was a crucial test meant to cap a nearly year-long campaign by NASA and Boeing, before a debut unmanned launch later this year.\r\n\r\nThe premature end of Saturday's test is just the latest in a series of setbacks.\r\n\r\nThe SLS is three years behind schedule, and nearly $3 billion over budget.\r\n\r\nIt also faces mounting competition from rival heavy-lifters in the aerospace market like Elon Musk's SpaceX.\r\n\r\nIt's unclear if there will be another test before its official launch, but the project's program manager told reporters that decision may come as soon as next month.\r\n","ACTIVE_DICTATION":"NASA's newest {deep space} rocket built by Boeing might have to {stay grounded} a little while longer.\r\n\r\nThe Space Launch System {was designed to} return US {astronauts} to the moon by 2024 as part of NASA's Artemis Program.\r\n\r\nDuring an engine test on Saturday, all four of the SLS\u2019s engines were {ignited} together for the first time, but that only lasted over a minute, well below the roughly eight-minute target for the test, designed to {simulate} the internal conditions of a real liftoff.\r\n\r\nIt was a {crucial} test meant to cap a nearly year-long campaign by NASA and Boeing, before a debut unmanned launch later this year.\r\n\r\nThe {premature} end of Saturday's test is just the latest in {a series of} setbacks.\r\n\r\nThe SLS is three years {behind schedule}, and nearly $3 billion over budget.\r\n\r\nIt also faces mounting competition from rival heavy-lifters in the aerospace market like Elon Musk's SpaceX.\r\n\r\nIt's unclear if there will be another test before its official launch, but the project's program manager told reporters that decision may come as soon as next month.\r\n","CDATE":"2021-01-18","call_topic":"Y","call_main":"","newsCode":"CKR1309","display_status":"Y","is_nrpaltform":null,"READCNT":"4120","VIDEO_URL":"https:\/\/cdn.carrotenglish.net:14443\/reuters\/2101\/120_21_210118.mp4","MAIN_IMG":"60015552021011811015832.jpg","NEWS_SCRIPT_TRANSLATION":"\ubcf4\uc789\uc774 \uc81c\uc791\ud55c \ub098\uc0ac\uc758 \ucd5c\uc2e0 \uc2ec\uc6b0\uc8fc \ubc1c\uc0ac\uccb4\ub294 \uc9c0\uc0c1\uc5d0 \uc870\uae08 \ub354 \ub0a8\uc544\uc788\uc5b4\uc57c \ud560\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub985\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\uc774 \uc2a4\ud398\uc774\uc2a4 \ub860\uce58 \uc2dc\uc2a4\ud15c(SLS)\uc740 \ub098\uc0ac\uc758 \uc544\ub974\ud14c\ubbf8\uc2a4 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc758 \uc77c\ud658\uc73c\ub85c 2024\ub144\uae4c\uc9c0 \ubbf8\uad6d\uc758 \uc6b0\uc8fc\ube44\ud589\uc0ac\ub4e4\uc744 \ub2ec\uc5d0 \ub3cc\ub824\ubcf4\ub0bc \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uace0\uc548\ub41c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\ud1a0\uc694\uc77c\uc5d0 \uc9c4\ud589\ub41c \uc5d4\uc9c4 \uc2dc\ud5d8\uc5d0\uc11c \uc774 SLS\uc758 4\uac1c \uc5d4\uc9c4\uc774 \ucd5c\ucd08\ub85c \ubaa8\ub450 \ub2e4\uac19\uc774 \uc810\ud654\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc, \uc2e4\uc81c \ubc1c\uc0ac\uc758 \ub0b4\ubd80 \uc870\uac74\uc744 \uc2dc\ubbac\ub808\uc774\uc158\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc124\uacc4\ub41c \uc774 \uc2dc\ud5d8\uc740 \ub2f9\ucd08 \ubaa9\ud45c\ub85c \ud588\ub358 \uc57d 8\ubd84\uc5d0 \ud6e8\uc52c \ubabb \ubbf8\uce58\ub294 1\ubd84\uc5ec \ub3d9\uc548\ub9cc \uc9c0\uc18d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\uc774 \uc2dc\ud5d8\uc740 \uc62c\ud574 \ub9d0 \ubb34\uc778\ubc1c\uc0ac \ub370\ubdd4 \uc804, \ub098\uc0ac\uc640 \ubcf4\uc789\uc0ac\uac00 \uac70\uc758 1\ub144 \ub3d9\uc548 \uc2e4\uc2dc\ud55c \ucea0\ud398\uc778\uc744 \ub9c8\ubb34\ub9ac \uc9d3\uae30 \uc704\ud55c \uc911\ub300\ud55c \uc2dc\ud5d8\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\ud1a0\uc694\uc77c \uc2dc\ud5d8\uc774 \uc870\uae30 \uc885\ub8cc\ub41c \uac83\uc740 \uc77c\ub828\uc758 \uc2e4\ud328 \uc911 \uac00\uc7a5 \ucd5c\uadfc\uc758 \uc77c\uc785\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\nSLS\ub294 \uc608\uc815\ubcf4\ub2e4 3\ub144\uc774 \ub2a6\uc5b4\uc9c4 \uc0c1\ud0dc\uc774\uba70, \uc608\uc0b0\ubcf4\ub2e4 \uac70\uc758 30\uc5b5 \ub2ec\ub7ec\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\ub610\ud55c \uc77c\ub860 \uba38\uc2a4\ud06c\uc758 \uc2a4\ud398\uc774\uc2a4X\uc640 \uac19\uc740 \ud56d\uacf5\uc6b0\uc8fc \uc2dc\uc7a5\uc758 \uc720\ub825 \uacbd\uc7c1\uc5c5\uccb4\uc640\uc758 \uce58\uc5f4\ud55c \uacbd\uc7c1\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud574 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n\r\n\uacf5\uc2dd\uc801\uc778 \ubc1c\uc0ac \uc804\uc5d0 \ub610 \ub2e4\ub978 \uc2dc\ud5d8\uc774 \uc9c4\ud589\ub420\uc9c0\ub294 \ubd88\ubd84\uba85\ud558\uc9c0\ub9cc, \uc774 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc758 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ub9e4\ub2c8\uc800\ub294 \uae30\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc774\ub974\uba74 \ub2e4\uc74c \ub2ec\uc5d0 \uadf8\uc5d0 \ub300\ud55c \uacb0\uc815\uc774 \ub0a0 \uc218\ub3c4 \uc788\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\r\n","category":["\uc804\uc790\/\uae30\uacc4","\uc0ac\ud68c\/\uc774\uc288"],"categorys":"\uc804\uc790\/\uae30\uacc4, \uc0ac\ud68c\/\uc774\uc288"},"quiz_list":[{"question":"Which company made the deep space rocket?","comment":"","a1":"Airbus","a2":"Boeing","a3":"SpaceX","a4":"","answer":"2","chk_answer":""},{"question":"What is the rocket designed to do?","comment":"","a1":"bringing Russian astronauts to a space station","a2":"bringing tourists to Mars","a3":"bringing US astronauts to the moon","a4":"","answer":"3","chk_answer":""},{"question":"What is the name of the space mission?","comment":"","a1":"Artemis Program","a2":"Space Launch Program","a3":"Tethys Program","a4":"","answer":"1","chk_answer":""},{"question":"How much is the campaign over the budget?","comment":"","a1":"500 million dollars","a2":"2 billion dollars","a3":"3 billion dollars","a4":"","answer":"3","chk_answer":""},{"question":"From which company is Boeing facing mounting competition?","comment":"","a1":"Tesla","a2":"SpaceX","a3":"Microsoft","a4":"","answer":"2","chk_answer":""}],"ccd_list":[],"expressions":[{"EXPRESSIONS":"behind schedule","KOR_TITLE":"\uc608\uc815\ubcf4\ub2e4 \ub2a6\uc740, \uc77c\uc815\uc5d0 \ub4a4\ucc98\uc9c4","CONTENT":"They seem to have slipped behind schedule.  \r\n\uadf8\ub4e4\uc740 \uc77c\uc815\ubcf4\ub2e4 \ub4a4\ucc98\uc9c4 \uac83 \uac19\ub2e4. "},{"EXPRESSIONS":"a series of","KOR_TITLE":"\uc77c\ub828\uc758, \uc5f0\uc774\uc740","CONTENT":"The man was rocked by a series of political scandals. \r\n\uadf8 \uc0ac\ub78c\uc740 \uc5f0\uc774\uc740 \uc815\uce58 \uc2a4\uce94\ub4e4\ub85c \ub4a4\ud754\ub4e4\ub838\ub2e4. "},{"EXPRESSIONS":"be designed to","KOR_TITLE":"~\ud558\ub3c4\ub85d \uace0\uc548\ub418\ub2e4, \uc81c\uc791\ub418\ub2e4","CONTENT":"The law seems to be designed to punish the transgressor rather than help his victim.  \r\n\uadf8 \ubc95\uc740 \ud76c\uc0dd\uc790\ub97c \ub3d5\uae30\ubcf4\ub2e4\ub294 \uc704\ubc18\uc790\ub97c \ucc98\ubc8c\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uace0\uc548\ub41c \uac83 \uac19\ub2e4. "},{"EXPRESSIONS":"stay grounded","KOR_TITLE":"\uc774\ub959\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\ub2e4","CONTENT":"Because of the bad weather, the flight will have to stay grounded for a while.\r\n\ub098\uc05c \ub0a0\uc528 \ub54c\ubb38\uc5d0, \uadf8 \ube44\ud589\ud3b8\uc740 \ud55c\ub3d9\uc548 \uc774\ub959\ud558\uc9c0 \ubabb\ud560 \uac83\uc774\ub2e4."},{"EXPRESSIONS":"deep space","KOR_TITLE":"\uc2ec\uc6b0\uc8fc","CONTENT":"That project established the foundation of deep space communication.\r\n\uadf8 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub294 \uc2ec\uc6b0\uc8fc \ud1b5\uc2e0\uc758 \uae30\ubc18\uc744 \uad6c\ucd95\ud558\uc600\ub2e4."}],"voca":[{"WORD":"premature","TITLE":"\uc815\uc0c1\ubcf4\ub2e4 \uc774\ub978, \uc2dc\uae30\uc0c1\uc870\uc758","CONTENT":"She deprecated her son\u2019s premature attempt as improvident. \r\n\uadf8\ub140\ub294 \uc544\ub4e4\uc758 \uc131\uae09\ud55c \uc2dc\ub3c4\ub97c \uacbd\uc194\ud558\ub2e4\uace0 \ube44\ub09c\ud588\ub2e4. "},{"WORD":"crucial","TITLE":"\uc911\ub300\ud55c, \uacb0\uc815\uc801\uc778","CONTENT":"A crucial moment has come in his career, and he must decide whether to move companies. \r\n\uadf8\uc758 \uc774\ub825\uc5d0 \uace0\ube44\uac00 \uc654\uace0, \uadf8\ub294 \uc774\uc9c1\uc744 \ud560\uc9c0 \uacb0\uc815\ud574\uc57c\ub9cc \ud55c\ub2e4."},{"WORD":"simulate","TITLE":"\ubaa8\uc758 \uc2e4\ud5d8\ud558\ub2e4, \uc2dc\ubbac\ub808\uc774\uc158\ud558\ub2e4","CONTENT":"It is made to simulate the behavior of a human body in a motor-vehicle crash, and to record as much data as possible during the simulation. \r\n\uadf8\uac83\uc740 \uc790\ub3d9\ucc28 \ucda9\ub3cc\uc0ac\uace0\uc5d0\uc11c \uc778\uccb4\uc758 \ubc18\uc751\uc744 \ubaa8\uc758 \uc2e4\ud5d8\ud558\uc5ec, \ubaa8\uc758 \uc2e4\ud5d8 \uc911\uc5d0 \uac00\ub2a5\ud55c \ud55c \ub9ce\uc740 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uae30\ub85d\ud558\ub3c4\ub85d \uc81c\uc791\ub41c\ub2e4."},{"WORD":"ignite","TITLE":"\ubd88\uc774 \ubd99\ub2e4, \uc810\ud654\ub418\ub2e4","CONTENT":"They believe that the Internet can improve relationships or ignite a romance. \r\n\uadf8\ub4e4\uc740 \uc778\ud130\ub137\uc774 \uc778\uac04 \uad00\uacc4\ub97c \uac1c\uc120\uc2dc\ud0a4\uac70\ub098 \uc5f0\uc560\uc5d0 \ubd88\uc744 \ubd99\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud55c\ub2e4. "},{"WORD":"astronaut","TITLE":"\uc6b0\uc8fc \ube44\ud589\uc0ac","CONTENT":"Everyone marveled at his courage to become an astronaut. \r\n\ubaa8\ub450\ub4e4 \uc6b0\uc8fc \ube44\ud589\uc0ac\uac00 \ub418\ub824\ub294 \uadf8\uc758 \uc6a9\uae30\uc5d0 \ub180\ub790\ub2e4."}],"err":0}